এটা জেনে ভালো লাগলো যে কিছু বিশ্বখ্যাত হলিউড তারকারা রাশিয়ান ভাষায় নিজেকে প্রকাশ করতে দ্বিধাহীন। এর অর্থ হল যে তারা রাশিয়ায় থেকে তাদের দর্শকদের মূল্য দেয় এবং কারও কারও কাছে রুশ শিকড় রয়েছে। আমরা রাশিয়ান ভাষায় কথা বলার জন্য অভিনেতা এবং অভিনেত্রীদের একটি ফটো-তালিকা আপনার মনোযোগের জন্য উপস্থাপন করি।
নাটালিয়া ওরেইরো
- "বন্য অ্যাঞ্জেল"
- "নরখাদকের মধ্যে"
- "ধনী এবং বিখ্যাত"
বিরক্ত দম নিয়ে রাশিয়ান দর্শকদের একটি পুরো প্রজন্ম "ওয়াইল্ড এঞ্জেল" সিরিজের মূল চরিত্রটি দেখেছিল। ঘরোয়া দর্শক নাটালিয়া ওরেইরোর প্রেমে পড়েন এবং ফলস্বরূপ তিনি তার প্রতিদানও দিতেন। অভিনেত্রী বারবার রাশিয়ায় এসে স্বীকার করেছিলেন: তাঁর মনে হয় অতীত জীবনে তিনি রাশিয়ান ছিলেন। তিনি রাশিয়ান ভাষা শিখেন এবং কিছুটা কথা বলতে পারেন। সুতরাং, নাটালিয়াকে নিরাপদে রাশিয়ান কথা বলতে পারে এমন অভিনেত্রীদের কাছে দায়ী করা যেতে পারে।
মিলা কুনিস
- "তৃতীয় চাকা"
- "নিউ ইয়র্কের এই সকাল"
- "খুব খারাপ মা"
মিলা কুনিস বিদেশী অভিনেত্রীদের মধ্যে স্থান পেয়েছে সত্ত্বেও তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার বাবা-মা যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসার আগে মাইলেনা চেরনিভতসিতে থাকতেন এবং তাই তিনি রাশিয়ান ভাষায় সাবলীল। তিনি তার মূল সম্পর্কে গর্বিত এবং এখনও স্থানীয় ভাষায় সাংবাদিকদের উত্তর দেন।
ড্যানিয়েল ক্রেগ
- "ছুরি পান"
- "সান্ত্বনার কোয়ান্টাম"
- "হারানো স্মৃতি"
জেমস বন্ডের ভূমিকায় অভিনয়কারী অনেক কিছু করতে পারে - এমনকি রাশিয়ান ভাষায় কয়েকটি শব্দও বলতে পারেন। চ্যালেঞ্জে ক্রেগ একটি ইহুদি পক্ষের ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং স্ক্রিপ্ট অনুসারে তাকে রাশিয়ান ভাষায় বেশ কয়েকটি দীর্ঘ বাক্য বলতে হয়েছিল। অভিনেতা টাস্কটি সহ্য করেছেন, তবে তাঁর বক্তব্য গুগল পরিষেবা থেকে রোবট অনুবাদকের বক্তব্যের সাথে খুব মিল। তবে ড্যানিয়েল অন্তত চেষ্টা করেছিলেন এবং ইতিমধ্যে এর জন্য তাঁর আমাদের শীর্ষে থাকার অধিকার রয়েছে।
কেট বেকিনসেল
- "জালিয়াতির বাসস্থান"
- "ধ্বংসপ্রাপ্ত প্রাসাদ"
- "বাতাসের বিরুদ্ধে একটি"
কিছু হলিউড সেলিব্রিটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে কলেজটিতে রাশিয়ান অধ্যয়ন করেছিল এবং কেট বেকিনসেল তাদের মধ্যে অন্যতম। তিনি অক্সফোর্ডে পড়াশোনা করেছেন এবং ফরাসী এবং রাশিয়ান সাহিত্যে বিশেষীকরণ করেছেন। বিষয়টি হ'ল বেকিনসেল সবসময়ই মোলিয়ের এবং চেখভকে আসলটিতে পড়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন। মাঝেমধ্যে, অভিনেত্রী প্রেস কনফারেন্সগুলিতে রাশিয়ান ভাষায় সাংবাদিকদের জবাব দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি আমাদের সাহিত্য বিশেষত ব্লোক, আখমাতোভা এবং দস্তয়েভস্কি পছন্দ করেন।
রালফ ফিয়েনস
- "ওয়াটারিং হাইটস"
- "Schindler এর তালিকা"
- "ইংরেজি রোগীর"
কিছু তারকা কোনও নির্দিষ্ট ছবিতে অংশ নিতে স্বেচ্ছায় রাশিয়ান ভাষা শিখেছিলেন। সুতরাং, ভেরা গ্লাগোলাওয়ার "দু'জন মহিলা" ছবিতে মূল ভূমিকা পালন করার সময় রালফ ফিনেস বিশেষভাবে রাশিয়ান অধ্যয়ন করেছিলেন। অভিনেতা স্বীকার করেছেন যে ভাষা শেখার ক্ষেত্রে অবিশ্বাস্যরকম কঠিন, তবে এটি একটি নতুন অভিজ্ঞতা যা তাঁর কাছে আকর্ষণীয় ছিল। এখন ফিনেস, রাশিয়া সফররত, কেবল সংবাদ সম্মেলনে সাংবাদিকদের জবাব দিতে পারে না, তার রাশিয়ান ভক্তদের সাথে একটি কথোপকথনও বজায় রাখে।
Milla Jovovich
- "পঞ্চম উপাদান"
- "বাসিন্দা মন্দ"
- "তুর্কি রাস্তায় বাড়ি"
নব্বইয়ের দশকের অন্যতম জনপ্রিয় ছবি দ্য পঞ্চম এলিমেন্টে অভিনয় করার অনেক আগে, মিলা তার বাবা-মার সাথে সোভিয়েত কিয়েভে থাকতেন। তার বাবা ছিলেন সার্ব এবং তার মা ইউক্রেনীয়। উচ্চারণের পরেও অভিনেত্রী এখনও রাশিয়ান বলতে পারেন। জোভোভিচ বিশ্বাস করেন যে কোনও কিছুই রাশিয়ান traditionalতিহ্যবাহী খাবারগুলি পরাজিত করে না এবং বোর্স্ট, অলিভিয়ের সালাদ, নেপোলিয়ন কেক এবং ডাম্পলিং পছন্দ করে।
এলি রথ
- মৃত্যুর প্রমাণ
- "ইনগ্লৌরিয়াস বাস্টার্ডস"
- "ঘড়ির সাথে ঘরের রহস্য
রাশিয়ান ভাষায় কথা বলার মতো বিখ্যাত ব্যক্তিত্বদের মধ্যে একজন অভিনেতা, পরিচালক ও প্রযোজক এলি রোথও রয়েছেন। ছাত্রাবস্থায়, এলি কেবল ভাষায় আকৃষ্ট ছিলেন এবং তাই তিনি ইতালীয়, ফরাসী এবং রাশিয়ান ভাষা শিখতেন। রাশিয়ান এবং অনুশীলন সম্পর্কে তাঁর জ্ঞানকে নিখুঁত করতে তিনি এমনকি সেন্ট পিটার্সবার্গে এসেছিলেন, যাকে তখনও লেনিনগ্রাদ বলা হত।
রবার্ট ডাউনি জুনিয়র.
- "ড। ডলিটলের আশ্চর্যজনক যাত্রা"
- "শার্লক হোমস"
- "লৌহ মানব"
হলিউড অভিনেতাদের পর্যায়ক্রমে বিদেশে তাদের চলচ্চিত্রগুলি উপস্থাপন করতে হয় এবং ভাষার জ্ঞান একটি বিশাল প্লাস। রবার্ট ডাউনি জুনিয়র এটি জানতে পেরে পুরোপুরি সশস্ত্র হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি "দ্য অ্যাভেঞ্জারস" চলচ্চিত্রটি উপস্থাপনের জন্য রাশিয়ান ভাষায় মাত্র 2 ঘন্টার মধ্যে তাঁর বক্তৃতা শিখেছিলেন এবং আয়োজকদের মতে তাঁর রাশিয়ান বেশ ভাল ছিলেন।
Jared Leto
- ডালাস ক্রেতাদের ক্লাব
- "ভয়ের ঘর"
- "স্বপ্নের শেষকৃত্য"
রাশিয়ান অধ্যয়নের মুখোমুখি হওয়া অনেক আমেরিকান অভিনেতা এটিকে কঠিন বলে অভিহিত করেছেন, এবং জারেড লেটোও এর ব্যতিক্রম নয়। "দ্য আর্মরি ব্যারন" ছবিতে অভিনেতা রাশিয়ান চরিত্র ভাইটালি অরলভের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন এবং তাকে ভাষা শিখতে হয়েছিল। রাশিয়ার অভিশাপগুলি জ্যারেডের ঠোঁট থেকে বিশেষত মজার শোনায় তবে তিনি স্পষ্টভাবে চেষ্টা করছেন
মিশেল ট্র্যাচেনবার্গ
- "অপরাধীর মতো ভাবুন"
- "ইউরোটোর"
- "Buffy ভ্যাম্পায়ার হত্যাকারী"
মিশেল ট্র্যাচটেনবার্গও নিরাপদে রাশিয়ান ভাষাগত অভিনেত্রীদের জন্য দায়ী হতে পারেন। এবং তিনি, শব্দের আক্ষরিক অর্থে, এটি তার মায়ের দুধের সাথে শোষিত করেছিলেন - আসল বিষয়টি হ'ল মিশেলের মা রাশিয়ান, এবং তার বাবা জার্মান ছিলেন। ট্র্যাচেনবার্গ সাফল্যের সাথে তার ভাষায় দক্ষতা প্রয়োগ করেছেন "অ্যাস্যাসিনেশন অফ কেনেডি" ছবিতে, যেখানে মিশেল লি হার্ভী ওসওয়াল্ডের রাশিয়ান স্ত্রী মেরিনা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
কেয়ানু রিভস
- "জরায়ু"
- "মিষ্টি নভেম্বর"
- "মেঘের মধ্যে হাঁটা"
রাশিয়ান ভাষী অভিনেতা এবং অভিনেত্রীদের আমাদের ফটো-তালিকার গোলটি হ'ল কেয়ানু রিভস। জন উইতে তার ভূমিকার জন্য তাঁর ভাষা শেখার দরকার ছিল। অভিনেতাকে কেবল কয়েকটি বাক্যাংশ বলার দরকার ছিল, তবে তিনি প্রশ্নটি দায়বদ্ধতার সাথে পৌঁছানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং এমনকি তার উচ্চারণের উন্নতি করতে রাশিয়ান শিক্ষা গ্রহণ করেছিলেন। পর্দায় "জন উইক" প্রকাশের আগে রিভস তার সিদ্ধান্তগুলি সাংবাদিকদের সাথে শেয়ার করেছিলেন - তিনি বিশ্বাস করেন যে রাশিয়ান ভাষা খুব সুন্দর, তবে উন্মাদভাবে কঠিন।