"দ্য সিক্রেট গার্ডেন" চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ারটি 12020 সালের 1 সেপ্টেম্বর সমস্ত অনলাইন সিনেমা হলে হয়েছিল। এটি হলেন মেরি লেনাক্স (ডিক্সি এজরিক্স) নামে এক মেয়ে, যা ভারতে এক ধনী ব্রিটিশ পরিবারে জন্মেছিল এবং মাতৃস্নেহ থেকে বঞ্চিত ছিল। "দ্য সিক্রেট গার্ডেন" ফিল্মটি কীভাবে চিত্রিত হয়েছিল, নতুন অভিযোজনের পরিকল্পনায় কোনটি সবচেয়ে স্পর্শ করেছে এবং কীভাবে এইরকম দুর্দান্ত এবং রহস্যময় চরিত্রগুলি তৈরি হয়েছিল তা আমরা আপনাকে জানাব।
রেটিং: কিনপোইস্ক - 5.5, আইএমডিবি - 5.5।
প্লট সম্পর্কে
হঠাৎ, এক অনাথ মেরি ইংল্যান্ডের গোপন রহস্যের জেরে তার চাচার আস্তানায় চলে যেতে বাধ্য হয়। নিয়মগুলি আপনার ঘর ছেড়ে এবং বিশাল বাড়ির করিডোরগুলিতে ঘুরতে কঠোরভাবে নিষিদ্ধ, তবে একদিন মেরি এমন এক গোপন দরজা পাবেন যা একটি আশ্চর্যজনক পৃথিবীর দিকে নিয়ে যায় যেখানে কোনও শুভেচ্ছা সত্য হয় - একটি রহস্যময় বাগান ...
বাবা এবং মায়ের মৃত্যুর পরে এতিমকে তার চাচা আর্চিবল্ড ক্রাভেনের (অস্কার এবং বাএফটিএ বিজয়ী কলিন ফার্থ) কাছে ইংল্যান্ডে পাঠানো হয়। তিনি মিসেস মেডলকের (বাএফটিএ বিজয়ী জুলি ওয়াল্টার্স) এবং দাসী মার্থার (আইসিস ডেভিস) নজরদারী নজরদারিতে ইয়র্কশায়ারের মিসেলথওয়েট এস্টেটে বাস করেন।
অসুস্থতার সাথে তার সাথে দেখা করার পরে, আটকে পড়া চাচাতো ভাই কলিনের (এডান হায়হર્স্ট) মরিয়ম পারিবারিক গোপনীয়তা প্রকাশ করতে শুরু করে। বিশেষত, তিনি একটি আশ্চর্যজনক বাগান আবিষ্কার করেছেন যা মিসেলথওয়েট এস্টেটের বিশালতায় হারিয়ে গেছে।
মেরিটিকে বাগানের দেয়ালে নিয়ে যাওয়ার পথে যে বিপথগামী কুকুরটি অনুসন্ধান করার সময়, তিনি দাসীটির ভাই ডিকন (আমির উইলসন) এর সাথে দেখা করেন। তিনি কুকুরটির পঙ্গু পাঞ্জা সারাতে বাগানের নিরাময় শক্তি ব্যবহার করেন।
এই দুনিয়াতে ফিট না হওয়া তিনটি ছেলে একে অপরকে সুস্থ করে তোলেন, রহস্যময় বাগানের আরও এবং আরও নতুন সম্ভাবনা শিখছেন - একটি যাদুকরী জায়গা যা তাদের জীবন চিরতরে বদলে দেবে।
সিনেমাটিতে নির্মাতা রোজি অ্যালিসন
দ্য গার্ডেন অফ মিস্ট্রি অবলম্বনে বেশ কয়েকটি পারফরম্যান্স এবং একটি ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল মঞ্চস্থ হয়েছে, চারটি টেলিভিশন সিরিজ এবং চারটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত চলচ্চিত্রের চিত্রায়িত হয়েছে। চক্রান্তের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট শক্তি রয়েছে যা আমাদের এই গল্পটিতে বারবার ফিরে আসে। লেখক অ্যালিসন লুরি বলেছেন: “ফ্রান্সেস এলিজা বারনেট সেই সব গল্পের একটি বলেছিলেন যা সুপ্ত কল্পনা এবং আকাঙ্ক্ষাকে বর্ণনা করে। এই গল্পগুলি বাণিজ্যিক সাফল্যকে একটি সাংস্কৃতিক ঘটনাতে পরিণত করার উপেক্ষা করে পুরো সম্প্রদায়ের স্বপ্নকে মূর্ত করেছে।
প্রকৃতপক্ষে, বইয়ের চক্রান্তে কিছু সাধারণ এবং একই সাথে সর্বজনীন রয়েছে। কুয়াশা কাটা এস্টেটের একাকী শিশু একটি গোপন উদ্যান, এক ধরণের গোপন জায়গা খুঁজে পায় যেখানে সে প্রকৃতি এবং বন্ধুত্বের শক্তি দিয়ে আধ্যাত্মিক ক্ষতগুলি পুনরুদ্ধার করতে এবং নিরাময় করতে পারে। এটি সর্বশ্রেষ্ঠ প্রায়শ্চিত্তের গল্প।
কেন আপনি "রহস্যময় বাগান" জিজ্ঞাসা? ভাল, শেষ পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ফিল্ম অভিযোজন থেকে 27 বছর হয়ে গেছে। একটি নতুন প্রজন্মের শিশুরা উপস্থিত হয়েছে যারা এই রহস্যময়, আকর্ষণীয় এবং শিক্ষামূলক গল্পের সাথে পরিচিত নয়। তদ্ব্যতীত, এখন আমরা প্রকৃতি থেকে আরও এগিয়ে এসেছি, এবং এর গুরুত্ব এবং মূল্যটি স্মরণ করা প্রয়োজন।
আমাদের চলচ্চিত্রের অভিযোজনটি নিজস্ব উপায়ে অনন্য: ছবিটি আরও দৃ sub়রূপে প্রমাণিত হয়েছে, শ্রোতারা মেরির চোখের মাধ্যমে উদ্ঘাটনকারী প্লটটি অনুসরণ করবে। পূর্বের চলচ্চিত্রগুলির তুলনায় কাল্পনিক এবং বাস্তব বিশ্বের মধ্যে সীমানা আরও মায়াময় হয়ে উঠছে।
আমাদের বাগানটিতেও নাটকীয় পরিবর্তন হয়েছে এবং এখন এটি মূলত বাচ্চাদের উপর নির্ভর করে: আমরা এই ধারণাটি সামনে রেখেছিলাম যে বন্যজীবনের আশেপাশের জগতগুলি চরিত্রের মেজাজে প্রতিক্রিয়া দেখায়, যেন তারা কল্পনাশক্তি দিয়ে পরিবেশের সাথে যোগাযোগ করতে পারে। বাগানের যাদুটি যাদুকর বাস্তবতার কয়েকটি নীতি অনুসরণ করতে শুরু করে।
অন্যান্য জিনিসের মধ্যে আমরা ছবিটির শুটিং করেছি অন্যভাবে। এম 25 এর পাশ দিয়ে অবস্থানগুলি বেছে নেওয়ার এবং স্টুডিওতে একটি ক্ষেত্রের সাইটে বাগান স্থাপনের পরিবর্তে, আমরা কেবল মেরির কল্পনা দ্বারা সীমাবদ্ধ, বাগানের একটি ওয়াইল্ডার, প্রসারিত সংস্করণ তৈরি করতে চেয়েছিলাম। আমরা প্রকৃতির বহুমুখী সৌন্দর্যের চেষ্টা এবং ক্যাপচারের জন্য ইউকে জুড়ে কয়েকটি বিখ্যাত বাগানে শুটিংয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
চিত্রগ্রহণের সময়, আমরা সমস্ত ইউকে জুড়ে ভ্রমণ করেছি। আমরা উত্তর ইয়র্কশায়ার পরিত্যক্ত অভ্যাস এবং জলাভূমি, উত্তর ওয়েলসের বোডান্ট গার্ডেনের আশ্চর্যজনক জীবনযাত্রা তোরণ এবং প্লাবনভূমি, কর্নওয়ালের ট্রেবা গার্ডেন সাবট্রোপিকাল গার্ডেনের দৈত্য গাছের পটভূমির বিরুদ্ধে কাজ করেছি।
আমরা ডিন ফরেস্টের প্যাজডউডের রহস্যজনক প্রাগৈতিহাসিক উত্সর্গ এবং সমারসেটের আইফর্ড ম্যানোরের আশ্চর্যজনক হ্যাঙ্গিং গার্ডেন পরিদর্শন করেছি এবং তালিকাটি চলছে। আমি বিশ্বাস করতে চাই যে আমরা প্রকৃতির সমস্ত বৈচিত্র্যে এবং শিশুরা ঠিক যেভাবে দেখেছে তাতে ক্যাপচার করতে পেরেছি। আমরা সিজিআই-উত্পাদিত বিশেষ প্রভাবগুলির উপর নির্ভর না করে আমরা বাস্তব উদ্যানগুলি থেকে অনুপ্রেরণা অর্জন করেছি।
মূল পরিবর্তনগুলির মধ্যে একটি ছিল গল্পটি স্থগিত করা। প্লটটি মূলত 1911 সালে হয়েছিল। আমরা স্থির করেছি যে আমরা যদি এডওয়ার্ডিয়ান যুগের বাইরে গল্পটি গ্রহণ করি তবে আজকের বাচ্চারা এটি আরও ভাল পছন্দ করবে তবে একই সাথে অতীতের পরিবেশকে সংরক্ষণ করবে। শেষ পর্যন্ত আমরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পরে ১৯৪ 1947 সালে স্থিতি লাভ করি। সুতরাং, আমরা মেরির ট্র্যাজেডিটি ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়েছি - তিনি ব্রিটিশ ভারত বিভক্ত হওয়ার সময় পাকিস্তান এবং ভারতীয় ইউনিয়নে কলেরার প্রকোপ চলাকালীন তার পিতামাতাকে হারিয়ে ফেলতে পারতেন। মিসেলথওয়েট এস্টেট এখনও যুদ্ধের প্রতিধ্বনির হাত থেকে মুক্তি পেতে লড়াই চালাচ্ছে, কারণ এই हवेটিটি একটি সামরিক হাসপাতালে ছিল। মরিয়ম কেবল ভিতরে থেকে ছড়িয়ে পড়েছিল না, বরং তাকে বাইরেও ঘিরে রেখেছে।
চক্রান্তের মূল সম্পর্কের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য আমরা কয়েকটি গৌণ অক্ষর বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমাদের কাছে আরও গুরুত্বপূর্ণ ছিল শোকগ্রস্থ আর্চিবাল্ড তাঁর অসুস্থ ছেলে কলিনের প্রতি তার হতাশা প্রকাশ করার মনস্তাত্ত্বিক নাটক। ছেলেটি প্রতিনিধি মুন্চাউসন সিনড্রোমে আক্রান্ত হয়েছিল, যা মূল গল্পের প্লটের ভিত্তিতে পরিণত হয়েছিল। আমরা পরিবারের দুঃখের রহস্যগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে চেয়েছিলাম যা মিসেলথওয়াইটকে ছড়িয়ে দিয়েছে। অতীতের ভূতকে ধন্যবাদ, যারা ছবিতে চরিত্রগুলিকে যেতে দেয়নি, এই চক্রান্তটি এক প্রেতের গল্পের মতো হতে শুরু করে।
অসাধারণ প্রতিভাবান অভিনেতা এবং ভয়েস-ওভার দল একে অপরের সাথে সামঞ্জস্য রেখে ডিজাইন, পোশাক, উত্পাদন এবং সংগীতকে মিশ্রিত করে এমন একটি মানের চলচ্চিত্র তৈরি করতে একসাথে কাজ করেছিল।
"রহস্যময় উদ্যান" চিত্রকর্মটি কেবল শিশুদের সম্পর্কেই নয়, শৈশব সম্পর্কেও। আমরা আশা করি প্রাপ্তবয়স্কদের তাদের নিজস্ব যৌবনে ফিরে আসা এবং তরুণ প্রজন্মের নতুন প্রজন্মের জন্য একটি রহস্যজনক গল্পে নিজেকে নিমগ্ন করা আকর্ষণীয় হবে। দর্শকরা তাদের চোখের সামনে যে গোপনীয়তা প্রকাশ করে এবং কোন আশা করতে সক্ষম তা দ্বারা মুগ্ধ হবে।
ছবিতে কাজ সম্পর্কে
ফ্রান্সেস এলিজা বার্নেটের বই, দ্য গার্ডেন অফ মিস্ট্রি বইটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯১১ সালে এবং নভেম্বর ১৯১০ থেকে আগস্ট ১৯১১ পর্যন্ত আমেরিকান ম্যাগাজিনের কিছু অংশে প্রকাশিত হয়েছিল। ইয়র্কশায়ারে প্রতিষ্ঠিত উপন্যাসটি ইংরেজি সাহিত্যের একটি ধ্রুপদী হিসাবে বিবেচিত হয়।
তার গল্পটি সামনে এলে, বার্নেট একটি অস্বাভাবিক পদ্ধতি অবলম্বন করেছিলেন, characterতিহ্যগতভাবে অসন্তুষ্ট, করুণাময় এতিমকে মূল পথচলা মেয়েতে রূপান্তর করেছিলেন। রহস্যময় উদ্যানটি অন্বেষণ করার সময়, মেরি তার নিজের মানসিক ক্ষতগুলি নিরাময় করতে শিখেছে। এটি প্রেমের সমস্ত নিরাময়ের শক্তি সম্পর্কে গল্প নয়। এটি রূপান্তর সম্পর্কিত একটি গল্প, যা সীমিত ক্ষমতা এবং প্রকৃতির সর্বজয়ী শক্তির থিমগুলিকে স্পর্শ করে। এটি বেশিরভাগ বাচ্চাদের গল্পের মতো বিভিন্ন অসুবিধাগুলি এবং অস্বাভাবিক প্লট টুইস্টগুলিতে পূর্ণ তরুণ পাঠকদের জন্য একটি সাহসিক গল্প।
হেইডে ফিল্মসের প্রযোজক রোজি অ্যালিসন এবং ডেভিড হেইম্যান ইতিহাসের এমন গল্পগুলি আবৃত করেছেন যা সমস্ত প্রজন্মের শ্রোতাদের কাছে আবেদন করবে। "এই বইটি আমাদের উপরে একটি নির্দিষ্ট শক্তি রয়েছে যা আমাদের বারবার এটিতে ফিরে আসতে বাধ্য করে," অ্যালিসন স্বীকার করেন। "একটি রহস্যময় উদ্যানের ধারণা সম্পর্কে খুব সহজ কিছু আছে, তবে একই সময়ে সর্বজনীন - একটি আনন্দহীন এস্টেটের একাকী শিশু একটি গোপন উদ্যান, যাদুকরী নিরাময়ের শক্তি সহ একটি গোপন জায়গা খুঁজে পায় এবং প্রকৃতি এবং বন্ধুত্বের সাহায্যে তার জীবনকে সংশোধন করে।"
"এটি একটি খুব স্পর্শকাতর গল্প," প্রযোজক চালিয়ে যান। - আমি মনে করি প্রত্যেকে এই চক্রান্তের মূল বার্তাটি উপলব্ধি করতে সক্ষম হবে, এটি হ'ল আমাদের মধ্যে যে কেউ এমন একটি গোপন স্থান খুঁজে পেতে পারে এবং আপনি যদি দরজাটি খোলেন তবে চারপাশের সবকিছু সূর্যের আলোতে প্লাবিত হবে, সবকিছু বদলে যাবে এবং সমৃদ্ধ হবে। আমাদের নিজস্ব অভ্যন্তর স্বর্গের পথ সন্ধানের বিষয়টি আমাদের প্রত্যেকেরই পরিচিত is
অ্যালিসন যোগ করেছেন, “এটি পরিত্রাণের অন্যতম দুর্দান্ত গল্প এবং অনেক দিক থেকে এই গল্পটি অত্যন্ত পরিপক্ক। "আমরা বিশ্বাস করি যে ছবিটি প্রাথমিকভাবে মহিলাদের আগ্রহী করবে, যদিও নির্বাচনের সময় আমরা কত জন পুরুষ স্বীকার করেছিলাম যে তারা সিক্রেট গার্ডেন পছন্দ করেছে।"
অ্যালিসন একটি খুব উদাহরণস্বরূপ উদাহরণ দেয়। ক্যারিন ফিথ, যিনি আরিচাল্ড ক্র্যাভেন, মেরির চাচা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তিনি হ্যাদেয়ের কাছ থেকে তাকে পাঠানো স্ক্রিপ্টটি দেখে এতটাই উত্তেজিত হয়েছিলেন যে তিনি অংশটি পেতে তাঁর ছুটিতে বাধা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। "কলিন স্ক্রিপ্টটি পড়েছিলেন এবং অস্বীকার করতে পারেন নি," নির্মাতা বলেছেন। "তিনি এই গল্পটি দ্বারা গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।"
হেইম্যান বিশ্বাস করেন যে নতুন চলচ্চিত্রের অভিযোজন শ্রোতাদের ধারণার পাশাপাশি সার্বজনীন হবে হ্যারি পটার চলচ্চিত্র যা তিনি প্রযোজনা করেছেন। "আমরা কেবল প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বয়সের বাচ্চাদের জন্যই নয়, আমার মতো প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য, যারা ষাট, সত্তর বা তার বেশি বয়সীদের জন্যও একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছি," নির্মাতা হাসেন।
অ্যালিসন বলে, “আজ আমরা প্রকৃতি থেকে আরও বেশি দূরে, যদিও আমাদের এটি আগের চেয়ে আরও বেশি প্রয়োজন। আরও দরকারী হ'ল একটি ছোট দরজার গল্প যার মাধ্যমে আপনি নিজের মধ্যে এমন একটি সম্ভাবনা সরিয়ে ফেলতে পারেন যা আপনি কখনও স্বপ্নেও দেখে নি। আমি আশা করি আমাদের চলচ্চিত্রটি একটি অর্থবহ মনস্তাত্ত্বিক স্টাডিতে পরিণত হবে যা প্রকৃতির সাথে সম্পর্কের কেমন হওয়া উচিত তা স্পষ্টভাবে দেখায়। "
অ্যালিসন এবং হেইম্যান প্রখ্যাত চিত্রনাট্যকার জ্যাক থর্নের সাথে নতুন চলচ্চিত্রের অভিযোজনের জন্য স্ক্রিপ্ট লেখার পরামর্শ দিয়েছিলেন, যার ট্র্যাক রেকর্ডে শৈশবকালীন পরিস্থিতি সম্পর্কে নয়, বিচ্ছিন্নতা এবং অক্ষমতার বিষয়েও অনেকগুলি চলচ্চিত্র রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে "মিরাকল" এবং "দ্য বয় স্কাউটিং বুক" চলচ্চিত্র, টিভি সিরিজ "স্কিনস" এবং কাস্ট অফস, পাশাপাশি "লেট মি ইন" এবং "হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ক্রাইড চাইল্ড" অভিনয়গুলি।
অ্যালিসন বলেছেন, "আপনি যখন রহস্যময় উদ্যানের মতো উপাদানের উপর কাজ শুরু করবেন তখন এই ভাবনা থেকে মুক্তি পাওয়া কঠিন," রবিবার আপনি এটি এক কাপের চায়ে দেখেন এটি একটি দুর্দান্ত পুরানো ক্লাসিক ” - আমরা এমন কিছু আধুনিক শ্যুট করতে চেয়েছিলাম যা প্রাসঙ্গিক এবং একটি নির্দিষ্ট অনুরণন থাকবে। জ্যাকের নিজস্ব বেশ আধুনিক স্টাইল রয়েছে। তিনি বাচ্চাদের আবেগ এবং কথোপকথনের পদ্ধতি বর্ণনা করতে জানেন। এছাড়াও, তিনি সুবিধাবঞ্চিত শিশু এবং প্রতিবন্ধীদের বিষয়ে অত্যন্ত আগ্রহী। এটি বলার অপেক্ষা রাখে না যে তিনি রয়্যাল কোর্ট থিয়েটারের জন্য লেট মি ইন নাটকটি লিখেছিলেন। এই সমস্ত বিষয় মাথায় রেখে আমরা ভেবেছিলাম যে সে এটি পরিচালনা করতে পারে। জ্যাকের একটি বড় হৃদয় এবং একটি দুর্বল আত্মা রয়েছে। তিনি কীভাবে নরম, লিরিক্যাল এবং স্বতঃস্ফূর্ত হতে হবে জানেন, তাই আমি বিশ্বাস করতে চেয়েছিলাম যে রহস্যময় উদ্যান তাকে আকড়ে ফেলবে। "
ছোটবেলায় বইটি পছন্দ করেছিলেন থর্ন। তারপরে তিনি হেইদয়ের সুপারিশে এটি পুনরায় পাঠ করেছিলেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে সচেতন বয়সে তিনি উপন্যাসটিকে আরও বেশি পছন্দ করেছেন। "এটি একটি আশ্চর্যজনক বই," লেখক বলেছেন, "এক অভাগা মেয়ে, যিনি নিজেকে সন্ধানের জন্য পরিচালনা করেন তার সম্পর্কে অনেক অবিশ্বাস্য প্লট মোচড় দিয়ে। বইটি পড়ে, আমি কতটা অন্ধকারে পরিণত হয়েছিল তা দেখে অবাক হয়ে গেলাম এবং এটি দেখে আমি খুব মুগ্ধ হয়েছিলাম।
চিত্রনাট্যকার বিশেষত মরিয়মকে কীভাবে তৈরি করেছে তা আবিষ্কার করার ধারণা দ্বারা আকৃষ্ট হয়েছিল।
"আমি দেখাতে চেয়েছিলাম যে এই মেয়েটির শৈশবটি বয়স্কদের দ্বারা কার্যত ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং শিশুরা পুনর্নির্মাণ করেছিল," থর্ন ব্যাখ্যা করে। "কলিনের সাথে তাদের যা মিল ছিল তা হ'ল তারা প্রাপ্তবয়স্কদের মনোযোগের অভাবে ভুগছিলেন এবং আমি স্ক্রিপ্টে সেই দিকটি জোর দিতে চেয়েছিলাম।"
বই এবং কাঁটা স্ক্রিপ্ট উভয়ই ভারতে মেরির জীবন বর্ণনা করে। চিত্রনাট্যকার বলেছেন, “আমরা ভারতে কিছুটা সময় কাটিয়েছি,” ছবিতে এটি স্কেচি ফ্ল্যাশব্যাকের দৃশ্যাবলী হবে। তবে মেয়েটির গল্প বলতে যথেষ্ট enough কোনও সন্তানের প্রাপ্য সেভাবে তাকে পছন্দ করা হয়নি, তবে এর জন্য খুব জটিল কারণ ছিল, বাচ্চাদের বোঝার জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য। এটি যেমন হয় তেমনি বাচ্চারাই তাকে পূর্ণ জীবনে ফিরিয়ে এনেছিল। "
"নতুন চারা দিয়ে নিজের আত্মার ছাই রোপণ এবং নতুন আশার চারা দেখাশোনা করে মেরি নিজের ভিতরে চেয়েছিলেন এবং এটি আমাদের প্রত্যেকের পক্ষে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ," থর্ন আরও যোগ করেন। “এ ছাড়াও, আমি বিশেষত খেয়াল করতে চাই যে কীভাবে প্রকৃতি আমাদের প্রত্যেককে পরিবর্তন করতে পারে। ফিল্মটি তরুণদের বাড়িঘর ছেড়ে উদ্যান, উদ্যান বা পার্কে একটি কুঁড়িঘর তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করবে এবং যদি তা ঘটে তবে দুর্দান্ত! "
থর্ন স্ক্রিপ্টে কাজ করতে শুরু করেছিলেন, এবং অ্যালিসন এবং হেইমন একজন পরিচালক খুঁজছিলেন। ব্রিটিশ চিত্রনাট্যকার, তিন বাএফটিএ অ্যাওয়ার্ডের বিজয়ী মার্ক ম্যান্ডেনের প্রজেক্টের দ্বারা মোহিত হওয়ার যথেষ্ট সৌভাগ্য হয়েছিল, যার চলচ্চিত্রগ্রন্থে ইউটোপিয়া, ক্রিমসন পেটাল এবং হোয়াইট, জাতীয় ট্রেজার (যার উপরে তিনি থর্নের সাথে কাজ করেছিলেন) সিরিজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, পাশাপাশি সিনের সিল চলচ্চিত্রও রয়েছে as অন্যান্য সফল প্রকল্প।
অ্যালিসন বলেছেন, "আমরা ছবিটির খুব প্রথম দিকে মার্কের কথা ভেবেছিলাম। "রহস্যময় উদ্যানটি তাঁর অন্যান্য চিত্রগুলির মতো নয়, একটি অনন্য ভিজ্যুয়াল স্টাইল এবং মঞ্চায়ন।"
"তিনি তার প্রতিটি প্রকল্প হৃদয়ের মধ্য দিয়ে পাস করেন এবং চরিত্রগুলির মনস্তাত্ত্বিক ট্রমা এবং আবেগের নীচে পৌঁছে যান," নির্মাতা চালিয়ে যান। - তিনি নির্মোহ, নিস্তেজ এবং উত্তেজক টিভি প্রকল্পগুলি চিত্রায়িত করেছিলেন। তবে একই সাথে তিনি অত্যন্ত মনোযোগী, ভদ্র ও আন্তরিক ব্যক্তি। তিনি যখন ব্যবসায় নেমে আসেন, আপনি আগেই জানেন যে মিষ্টি বা বিরক্তিকর কিছু কার্যকর হবে না ""
ম্যান্ডেন এই ধারণাটি তত্ক্ষণাত পছন্দ করলেন।
পরিচালক বলেছেন, "জ্যাকের স্ক্রিপ্ট বইয়ের সামগ্রিক মেজাজ বজায় রাখার ক্ষেত্রে ক্লাসিক ছিল, তবে দুটি দিক বিশেষত আমি পছন্দ করেছি। প্রথম, প্লটটি অবহেলিত বাচ্চাদের সম্পর্কে জানায় যারা তাদের বন্ধুত্বের ভালবাসা খুঁজে পায় এবং যারা সত্যই তাদের জীবনে প্রথমবারের মতো শিশু হতে শিখেন। দ্বিতীয়ত, স্ক্রিপ্টটি বইয়ের মতো বাচ্চাদের সমস্যার প্রতি একই সংবেদনশীল অনুভূতি অনুভব করেছিল, যার জন্য অত্যন্ত গুরুতর, চিন্তাশীল পদ্ধতির প্রয়োজন। সাধারণত প্রাপ্তবয়স্করা একটি প্রাপ্তবয়স্ক উপায়ে লেখেন, তাদের সন্তানের তুলনায় শোকের সম্পূর্ণ ভিন্ন ধারণা রয়েছে। বইটিতে, বাচ্চারা প্রাপ্তবয়স্ক উপায়ে তাদের প্রতিকূলতাগুলিও মোকাবেলা করেছে এবং একবিংশ শতাব্দীর চেতনায় এটি আমার কাছে খুব আধুনিক বলে মনে হয়েছে "।
সাহিত্য ক্লাসিকের অভিযোজন
“প্রতিটি গল্পে, লাইনের মধ্যে আপনি একটি আলাদা গল্প দেখতে পারেন যা আপনি আগে কখনও শোনেন নি। এটি কেবল সু-বিকাশযুক্ত অন্তর্নিহিত ব্যক্তিদের দ্বারাই পড়া যেতে পারে ”" - ফ্রান্সেস এলিজা বার্নেট।
ডেভিড হেইম্যান প্রথমবারের মতো বইটির ফিল্ম অভিযোজনে কাজ করেছেন। বলা বাহুল্য যে তিনি হ্যারি পটার সিরিজ অবলম্বনে চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছিলেন।
"আমি মনে করি সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হ'ল বইয়ের চেতনা বজায় রাখা, এবং এটিকে শব্দের জন্য শব্দ অনুসরণ না করা," নির্মাতা বলেছেন। - "মিস্ট্রি গার্ডেন" সাহিত্যের একটি ধ্রুপদী, সুতরাং অবশ্যই কিছু কোণা বাকি ছিল, তবে আমরা বেশ কয়েকটি পরিবর্তনও করেছি। উদাহরণস্বরূপ, আমরা সময় পরিবর্তন করেছি কারণ আমরা ভেবেছিলাম সিনেমাটি দৃশ্যত উপকারে আসবে। তবে আমরা বার্নেটের গল্পের অক্ষরটি অক্ষত রেখে দিয়েছি। "
"আমরা অনুভব করেছি যে আধুনিক বাচ্চাদের এমন চিত্রের তুলনায় আরও ভাল দৃষ্টিভঙ্গি থাকবে যাতে এডওয়ার্ডিয়ান বোনেটস নেই," অ্যালিসন ব্যাখ্যা করে। - ১৯৪ of সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরপরই আমরা ছবির ক্রিয়াটি স্থগিতের সিদ্ধান্ত নিয়েছি। সেই অনুসারে মরিয়মের বাবা-মা ভারত বিভক্তির সময় কলেরার প্রকোপে মারা যেতে পারতেন।
এই সিদ্ধান্তটি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মিসেলথওয়েট মেনেশনে একটি অশান্ত পরিবেশ তৈরি করতে সহায়তা করেছিল। চক্রান্ত অনুসারে, আহত সৈন্যদের একটি হাসপাতাল প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে এস্টেটটি পুনরুদ্ধার করতে পারে না।
"তাই দেখে মনে হচ্ছিল যে মরিয়ম খেয়ে যাচ্ছিল এমন জায়গায় সমস্ত জায়গা জুড়ে ছিল," অ্যালিসন আরও বলে। - প্রতিটি চরিত্রই একরকম যুদ্ধে প্রভাবিত হয়েছিল। বাড়িটি একটি আশ্রয়ে পরিণত হয়েছে যা বিশ্বের অন্যান্য অংশ থেকে পৃথক হয়ে দাঁড়িয়েছে। এই জাতীয় দৃশ্যে গল্পটি আলাদা স্কেল এবং তাত্পর্য অর্জন করেছিল "
চলচ্চিত্র নির্মাতারা মূল চরিত্রগুলির মধ্যে বিশেষত কলিন এবং তাঁর শোকগ্রাহী বাবা অর্কিবল্ডের মধ্যে জটিল সম্পর্ককে আরও ভালভাবে জানাতে কিছু ছোটখাটো চরিত্রের ত্যাগের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
গল্পটি থেকে ভাই আর্চিবাল্ড এবং মালীকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। একই সময়ে, জ্যাক থর্ন একটি নতুন নায়িকা পরিচয় করিয়েছিলেন - একটি কুকুর, যার সাথে মেরি বন্ধু হয়েছিলেন, মিসেলথওয়েতে প্রথম দিনগুলিতে মনোযোগের তীব্র অভাব অনুভব করেছিলেন। চিত্রনাট্যকারের নির্দেশেই এই কুকুরটিই মেয়েটিকে রহস্যময় বাগানে নিয়ে গিয়েছিল।
চলচ্চিত্র নির্মাতারা মিসেলথওয়েটে পরিবারের দুঃখের প্রকৃতি আরও ঘনিষ্ঠভাবে তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। রূপক ও আক্ষরিক উভয়ই ছবিতে এইভাবে দুটি ভূত উপস্থিত হয়েছিল। তাদের চেহারাটি শোকের দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছিল, যার সীলমোহর এস্টেটের সমস্ত বাসিন্দার উপর। মেরি এবং কলিনের মায়েরা এই চক্রান্তের খুব গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র হয়ে উঠলেন। তারা জীবনের সময় বোন ছিল এবং মৃত্যুর পরেও অবিচ্ছেদ্য ছিল।
অ্যালিসন বলেছেন, "ছবিতে উভয়ের মায়েদের ভূত প্রদর্শিত হবে। - ছবিটির শেষে কলিন এবং তার বাবা আর্চিবাল্ড আবার একটি পরিবারে পরিণত হবেন। তবে আমাদের সংস্করণে মেরি তার মায়ের ভূতের সাথে কথা বলে তার বাবা-মাকে স্মরণ করার সুযোগ পাবেন।
মায়েদের ভূত শান্ত মেজাজে আছে।
"এই গল্পটি পারিবারিক ভূতের বিষয়ে," প্রযোজক যোগ করেন, "পারিবারিক উদাসীনতার শেকলগুলির সম্পর্কে যা ভাঙা প্রয়োজন। মেরির তার মামার ধ্বংসপ্রাপ্ত পরিবারের ক্ষত এবং তার নিজের মানসিক ক্ষতগুলি সারানো দরকার। "
অ্যালিসন নোট করেছেন যে বার্নেটের বইতে মেরির বাবা-মা দায়িত্বহীন বলে মনে করেন - তারা পার্টিতে যায় এবং তাদের মেয়ের দিকে মোটেই মনোযোগ দেয় না। "বাবা-মা মারা যায় এবং মেরি একটি শিরোনামহীন এতিম রয়েছেন," নির্মাতা বলেছেন says "তার পরে, কলিন এবং তার বাবার সম্পর্কের দিকে মনোনিবেশ করে বার্নেট কার্যত মায়ের আকারে ফিরে আসেনি।"
অ্যালিসন আরও বলে, “আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে মায়ের ভূত কন্যাকে দেখতে পারে। - তাঁর জীবদ্দশায় তিনি মেরির মনোযোগ বঞ্চিত করেছিলেন। তাই আমরা কয়েকটি ছোট পর্ব সন্নিবেশ করানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি যেখানে আমরা দেখিয়েছি যে বাহ্যিক মানসিক বিচ্ছিন্নতার পিছনে শোক ও হতাশা লুকিয়ে রয়েছে। "
একবার মিসেলথওয়েট প্রাসাদে, মেরি রাতে কান্নার শব্দ শুনে এবং মনে করেন যে এগুলি হাসপাতালের শয্যাতে মারা যাওয়া সৈন্যদের ভূত। সে একটি গোপন ঘর খুঁজে পেয়ে তার মা এবং খালার কন্ঠস্বর শুনতে শুরু করে। সময়ের সাথে সাথে, তিনি বুঝতে পারেন যে রহস্যময় বাগানটি কলিনের প্রয়াত মায়ের অন্তর্ভুক্ত। অ্যালিসন ব্যাখ্যা করে, "আমাদের গল্পটি এই ধারণাটি প্রকাশ করে যে আমরা আমাদের মৃত আত্মীয়দের প্রেতদের ঘিরে বসে আছি।
ম্যান্ডেন বিশেষত ভূতের ধারণা পছন্দ করেছেন। "আমি কথা বলতে বলতে এক ভয়ঙ্কর রূপকথার এক ধরনের অনুভূতি তৈরি করতে চেয়েছিলাম," পরিচালক বলেছেন। - আমাদের গল্পটি এমন এক মেয়ে সম্পর্কে, যে ভারতে এক ভয়াবহ ট্রমা দিয়ে যায়, তার বাবা-মা হারায় এবং সে নিজেই। ইংল্যান্ডে নিজেকে খুঁজে পাওয়া, তার জন্য একেবারে ভিনগ্রহের পরিবেশে মেরি একটি তীব্র পোস্ট-ট্রোমাটিক সিনড্রোমের অভিজ্ঞতা পান। তার যা কিছু আছে তা তার কল্পনাশক্তি "
ফিল্মে, ক্যামেরা অর্ধ-ঘুমন্ত অবস্থায় মেরি এবং শীতল, আড়ষ্ট বাস্তবের মধ্যে স্যুইচ করে। ম্যান্ডেন ব্যাখ্যা করেছেন, "কখনও কখনও দর্শক নিজেই বুঝতে পারেন না যে স্বপ্নটি কোথায় শেষ হয় এবং বাস্তবতাটি শুরু হয়,"। - আমার মনে হয় ট্রমাজনিত অবস্থাটি ঠিক এমনটি হওয়া উচিত। দেখে মনে হয় যে মেরি যা করেছেন তা আমরা খুব নির্ভুলভাবে জানাতে পেরেছিলাম। এটি সম্ভবত বড়দের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। কলিন ফিথের চরিত্র আর্কিবাল্ড ক্রাভেন একই ধাক্কা খেয়েছিলেন। এক পর্যায়ে, তিনি পুত্রের কাছ থেকে নিজেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন করে একটি ঘরে তালাবদ্ধ করেন, এভাবে তাকে শাস্তি দেয়। " শেষ পর্যন্ত তিনিও তার মৃত স্ত্রীর ভূতের সাথে দেখা করবেন।
সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনগুলি চলচ্চিত্রের সমাপ্তিকে প্রভাবিত করে। সমালোচকরা বার্নেটের বইয়ের অপর্যাপ্তভাবে নাটকীয় সমাপ্তির বিষয়ে অভিযোগ করেছিলেন, তাই চলচ্চিত্র নির্মাতারা আগুনে জ্বালানী যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, শেষের দিকে শঙ্কা এবং বিপদের পরিবেশ তৈরি করেছিল। এই মুহুর্তগুলিতেই ভূতগুলি পুরোপুরি নিজেকে প্রকাশ করে।
"চূড়ান্ত আগুন লাগবে," অ্যালিসন বলেছেন। - "জেন আইয়ার" এর সাথে কিছু উপমা রয়েছে, যদিও এই দৃশ্যটি বইতে ছিল না। আমরা অনেকগুলি ইংরাজী গৃহ-জাদুঘর পরিদর্শন করেছি এবং তাদের প্রায় একসাথে আগুন লেগেছে। "
চলচ্চিত্রের শেষে আগুনটি বাড়ির শুদ্ধি এবং পুনর্জাগরণের সাথে সম্পর্কিত এবং তাই পরিবারের পুনর্জাগরণের সাথে।
চরিত্র
মেরি লেনাক্স একটি সমৃদ্ধ কল্পনা এবং উচ্চ আত্মমর্যাদাবোধী একটি মেয়ে। চলচ্চিত্রের নির্মাতারা কোনও অভিনেত্রীকে এই চরিত্রে দেখতে চেয়েছিলেন, এখনও বিস্তৃত দর্শকের কাছে জানা নেই। Ingালাই পরিচালক প্রায় 800 আবেদনকারীর নমুনাগুলি পর্যালোচনা করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত, পছন্দটি 12-বছর বয়সী ডিক্সি এজেরিক্সের উপর পড়ে।
ম্যান্ডেন আন্তরিকভাবে তরুণ অভিনেত্রীর ব্যতিক্রমী প্রতিভাটির প্রশংসা করেছেন: "যখন আমরা প্রথম দেখা হয়েছিল তখন তার বয়স ছিল মাত্র 12 বছর, তবে 12 বছর বয়সে তিনি ভাবছিলেন 26 বছর বয়সে," পরিচালক বলেছেন। - এটির সাথে কথা বলা আকর্ষণীয় ছিল, একজন প্রাপ্তবয়স্ক অভিনেতা হিসাবে তার পরামর্শ দেওয়া সম্ভব হয়েছিল, তবে একই সাথে তিনি বাচ্চাদের মতো স্বতঃস্ফূর্ততা ধরে রেখেছিলেন যা আমাদের বাগানের দৃশ্যের জন্য প্রয়োজন। আমি চেয়েছিলাম বাগানের দৃশ্যগুলি গেমস এবং মজাদার হোক, যাতে বাচ্চারা নোংরা হয়, প্রজাপতিগুলি তাড়া করে মজা করার জন্য শিস দেয় le এটি কিছুটা পুরানো শোনার মতো মনে হলেও আমার কাছে এটি এই সময়ের সাথে প্রাসঙ্গিক। ডিক্সির এই দুর্দান্ত বাচ্চা ছিল, এবং আমি তাকে ছবিতে প্রদর্শন করার চেষ্টা করেছি, যদিও তিনি নায়িকার পুরোপুরি আলাদা চরিত্রটি অভিনয় করেছেন। "
"আমার এমন একটি মেয়ে দরকার ছিল যা স্ক্রিপ্টে জ্যাকের দ্বারা বর্ণিত অভিজ্ঞতা এবং আবেগীয় পরিবর্তনগুলির পুরো পরিসীমা বুঝতে এবং জানাতে পারে," ম্যান্ডেন আরও বলেছেন। "একই সঙ্গে, মরিয়ম যে পোশাকে নাচেন বা নৃত্য করেন সেগুলি দ্বারা তার সত্য বয়সটি দেওয়া উচিত ছিল।"
এগ্রিক্স ভূমিকাটি পেয়ে আনন্দিত হয়েছিল। অভিনেত্রী বলে উঠলেন, "আমি বিশ্বাস করতে পারছিলাম না"। - আমি সত্যই সত্যটি পছন্দ করেছিলাম যে চলচ্চিত্রের শুরুতে মেরি খুব অসন্তুষ্ট মেয়ে বলে মনে হয় যা প্রচণ্ড ব্যথিত। সে সব হারিয়েছে। কিন্তু প্লটটি উদ্ঘাটনের সাথে সাথে তিনি একটি মোহনীয় নায়িকাতে পরিণত হন। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তার কী হয়েছিল এবং আমি এইরকম একটি ভূমিকা পালন করে খুব খুশি হয়েছিল। এবং আমি এটিও পছন্দ করেছিলাম যে মেরি মোটেই উদার নন এবং তিনি যা ভাবেন তা বলেন। "
“আমি মনে করি এটি একটি নারীবাদী চলচ্চিত্র,” এগ্রিক্স যোগ করেছেন। - গল্পটি মেরির পক্ষে বলা হয়েছে, বইয়ের চেয়েও বেশি। এবং আমি মনে করি এটি খুব দুর্দান্ত "
এজেরিক্স নোট করেছেন যে তিনি বিশেষত প্রকৃতির ভূমিকা এবং প্লটে নিজের উদ্যানটি খুব পছন্দ করেছিলেন। একবিংশ শতাব্দীর বাচ্চাদের পক্ষে এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে অভিনেত্রী দৃ convinced়প্রত্যয়ী: “আমি এখন প্রকৃতি নিয়ে কথা বলা খুব গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করি, কারণ আমার সহ অনেক যুবক অবশ্যই তাদের ফোনে প্রচুর সময় ব্যয় করে। কতগুলি সুন্দর এবং আকর্ষণীয় জিনিস চারপাশে রয়েছে তাতে আমার চোখ বন্ধ হয়েছিল opened আমরা যদি আমাদের ফোনের স্ক্রিনগুলি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে থাকি তবে আমরা এগুলি দেখতে এবং অনুভব করতে পারি! "
"আমার মা একজন ফুলবিদ, আমার বাবা একজন উদ্যানবিদ, আমার দাদা একজন কৃষিবিদ," তাই অভিনেত্রী আরও বলেছিলেন, "তাই আমি এমন একটি পরিবারে বেড়ে উঠেছি যা প্রকৃতির সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ রাখে, তবে এই ছবিটিই আমাকে বাইরে বেশি সময় কাটাতে অনুপ্রাণিত করেছিল।"
এজেরিক্স বার্নেটের বইটি পড়েছিলেন, তবে তিনি সত্যিই থর্নের স্ক্রিপ্টটি পেয়েছিলেন। "জ্যাক নিখুঁতভাবে বর্তমানের জন্য প্লটটি নতুনভাবে ডিজাইন করেছেন, মূল দিকগুলি অক্ষুণ্ন রেখে," তিনি বলেছেন। - স্ক্রিপ্টটি স্পষ্টভাবে দেখায় যে কীভাবে লোকেরা পরিবর্তন করতে পারে। এটি মেরি এবং কলিন এবং বড়দের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য "
মেরির অন্তর্জগতকে প্রকাশ করার জন্য, চলচ্চিত্র নির্মাতারা মেয়েটির কল্পনাতে মনোনিবেশ করেছিলেন (যা বইটিতে বর্ণিত হয়েছিল)। গল্পের শুরুর দিকে কল্পনা কিছুটা নায়িকার অশ্লীলতা কেড়ে নিয়েছিল। নায়িকার এই গুণ সম্পর্কে আরও বিশদ অধ্যয়নের জন্য, চলচ্চিত্র নির্মাতারা ১৯০৫ সালে প্রকাশিত দ্য লিটল প্রিন্সেস, বার্নেটের আরও একটি বইতে পরিণত হয়েছিল।
"ছোট্ট রাজকুমারী থেকে, আমরা নায়িকার কল্পনার একটি বিবরণ ধার নিয়েছিলাম," অ্যালিসন বলে। "আমরা চেয়েছিলাম শিশুদের কল্পনাটি গল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে হোক।"
চলচ্চিত্রের কাহিনিসূত্রটি বিকাশের সাথে সাথে কল্পনা এবং সংবেদনশীলতা মেরিকে সহায়তা করেছিল। "এটি আংশিকভাবে একটি গল্প যা শিশুরা প্রাপ্তবয়স্কদের বিশ্বকে বুঝতে শুরু করে, যে সমস্যাগুলির মুখোমুখি হতে হয় তা দেখতে শুরু করে," প্রযোজক ব্যাখ্যা করেছেন। "মেরি নিজেই তার চাচাতো ভাই কলিনকে তার বিচ্ছিন্ন বাবা আর্চিবাল্ডের সাথে পুনরায় একত্র করে তার শৈশবের ভুলগুলি সংশোধন করেছিলেন।"
মেরি মামা এবং মিসেলথওয়েট এস্টেটের মালিক আর্কিবাল্ড ক্র্যাভেন বরং এক রহস্যময় চরিত্র। গল্পে তাকে বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট বা জেন আইয়ারের মতো দুর্গের চারপাশে ঘুরে বেড়ানো একাকী ব্যক্তির ধনুক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই ভূমিকাটি অভিনয় করা খুব কঠিন ছিল, তাই চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাকে আমাদের সময়ের অন্যতম প্রতিভাবান অভিনেতার কাছে অফার করেছিলেন - অস্কার বিজয়ী কলিন ফিথ।
ভূমিকায় অভিনয় পেতে তাঁর ছুটিতে বাধা পড়েছিল। "আমি মনে করি যে কলিন দুঃখ-জর্জরিত আর্চিবাল্ডের ভূমিকা নিতে সত্যই সাহসী," ম্যান্ডেন বলেছেন। - তিনি পুরুষ দুঃখের বিষয়টি যত্ন সহকারে গবেষণা করেছিলেন। অর্কিবল্ড সেই চরিত্রগুলির মধ্যে একটি নয় যা দর্শকদের পছন্দ করে। যদি এটি ঘটে থাকে, কেবলমাত্র কলিন তার ভূমিকাটি কত যত্ন সহকারে কাজ করেছিলেন এবং তিনি নিজেকে নায়কের কাছে কতটা দিয়েছেন তার কারণেই এটি।
ডেভিড হেইম্যান তার সহকর্মীর সাথে একমত: "কলিনের প্রতিভার জন্য ধন্যবাদ, দর্শক তার চরিত্রের প্রতি সহানুভূতি প্রদর্শন করবে, তাকে নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করবে। আমরা কেবল ব্রিটিশ সিনেমা নয়, বিশ্ব বিশালতার একটি তারকা পাওয়ার জন্য অবিশ্বাস্যভাবে ভাগ্যবান। "
ফার্থের মতে, থর্নের স্ক্রিপ্টে বর্ণিত চরিত্রটি অভিনয় করা খুব আকর্ষণীয় ছিল। “তিনি খুব রহস্যময়, - অভিনেতাকে ব্যাখ্যা করেছেন - এবং তিনি এখনই ফ্রেমে উপস্থিত হন না। মামার সাথে মরিয়মের পরিচয় সত্যিই মেয়েটিকে ভয় দেখায়। মেরির চোখে তাকে দেখতে একরকম দানব লাগছে। মিসেলথওয়েটে পৌঁছে মেরি নিজেকে হতাশায় ভরা এক নিষ্ঠুর, বিধ্বস্ত বিশ্বে আবিষ্কার করেন। এস্টেটটি আর্কিবাল্ডকে তাই ধন্যবাদ জানায়। "
“এ জাতীয় ভূমিকা আমার কাছে অত্যন্ত আকর্ষণীয়, কারণ আমার নিজের সমস্ত সংক্ষিপ্তত্বগুলি নিজেকে অনুভব করতে হবে, সেগুলি আমার নিজের মধ্য দিয়ে যেতে হবে,” ফার্থ আরও বলেন। "আর্চিবাল্ড তার প্রিয় স্ত্রীর হারিয়ে যাওয়া নিয়ে খুব মন খারাপ করেছেন, তবে তিনি তার দুঃখকে এক ভয়ঙ্কর, ধ্বংসাত্মক শক্তিতে পরিণত করতে দিয়েছিলেন।"
জন্ম স্পষ্ট করে দেয় যে আর্চিবাল্ডের অবস্থার ধ্বংসাত্মকতা প্রত্যেকে এবং তার চারপাশের সমস্ত কিছুকে প্রভাবিত করেছিল: “তিনি দুঃখকে নিজেকে এবং তাঁর নিকটবর্তী সকলকে ধ্বংস করতে দিয়েছিলেন। বাগান, বাড়ি, ছেলে এবং এস্টেটে কাজ করা সমস্ত লোক - আর্চিবাল্ডের শোকের ক্ষতিকারক প্রভাবটি সবাইকে প্রভাবিত করেছিল। "
জন্ম দৃ convinced়ভাবে বিশ্বাস করে যে আর্চিবাল্ডের গ্রাসকারী সর্বাত্মক শোকটি মারাত্মকভাবে স্বার্থপর: "তিনি সবাইকে ভুলে গেছেন, বা কমপক্ষে নিজেকে সবাইকে ভুলে যেতে বাধ্য করেন। তিনি প্রিয়জনদের প্রতি আত্ম-বিদ্বেষ প্রকাশ করে তাদের কষ্ট দেয়। তার ছেলেই প্রথম আর্চিবাল্ডের স্ব-ফ্ল্যাগলেশনের ফলে সৃষ্ট হতাশার প্রভাবে প্রথম পড়েছিলেন। "
কলিন ক্র্যাভেন হলেন আর্চিবাল্ডের পুত্র এবং রহস্যের উদ্যানের দ্বিতীয় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিশু চরিত্র child ছেলেটি তার শোকে বাবার প্রচেষ্টায় নিজের বিছানায় আবদ্ধ। তার সত্যই চিকিত্সা দরকার যা মরিয়মের সাথে বন্ধুত্ব হয় এবং পরবর্তী সময়ে বাগানে বের হয়। চলচ্চিত্র নির্মাতারা কলিনের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য এডান হায়হর্স্টকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
"এডান যখন অডিশন দিতে এসেছিল তখন আমি ভেবেছিলাম যে সে পড়ার পদ্ধতিতে কিছু অনন্য ছিল," ম্যান্ডেন স্মরণ করেন alls - শিশুরা যেমন পুরানো ছায়াছবিতে কথা বলেছিল ঠিক তেমন একটি উচ্চারণের মাধ্যমে তিনি কথাটি বলেছিলেন। আমি ভেবেছিলাম এটি একটি তরুণ অভিনেতার পক্ষে খুব যোগ্য খুঁজে পাওয়া যায়। "
"অডিশনের পরে, আমরা তার সাথে কথা বললাম - আসলে কোনও উচ্চারণ ছিল না," পরিচালক আরও বলেন। - আমি জিজ্ঞাসা করলাম এই উচ্চারণটি কোথা থেকে এসেছে, এবং তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি ইউটিউবে প্রচুর পুরানো চলচ্চিত্র দেখেছেন এবং এই ফিল্মগুলিতে শিশুদের চরিত্রগুলি থেকে উচ্চারণটি অনুলিপি করেছেন। তিনি ইতিমধ্যে ভূমিকার জন্য প্রস্তুত ছিলেন! "
মিসেলথওয়েট প্রাসাদে গৃহকর্মী মিসেস মেডলক। বার্নেটের বইতে তাকে একজন আপোষহীন, তীক্ষ্ণ ভাষা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। তবে চলচ্চিত্র নির্মাতারা এই চরিত্রটিকে আরও গভীর এবং আরও দুর্বল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। দু'বার অস্কারের জন্য মনোনীত জুলি ওয়াল্টার্সকে এই ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তিনি ইতিমধ্যে থার্ন এবং ম্যান্ডেনের সাথে জাতীয় কোষাগারের সেটে কাজ করেছেন এবং হ্যারি পটার ফ্র্যাঞ্চাইজি এবং অ্যাডভেঞ্চারস অফ প্যাডিংটন দু'টি ছবিতে অভিনয় করে তিনি হায়ম্যানকে আরও ঘন ঘন তারিখ দিয়েছিলেন।
হায়মন খুশী যে তিনি অভিনেত্রীকে আগ্রহী করে তোলেন:
"এটি দুর্দান্ত। দর্শক তার নায়িকা অনুভব করে এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে তাকে নিয়ে চিন্তিত হতে শুরু করে। মনে হতে পারে যে আমাদের ছবিতে জুলি একটি অন্ধকার এবং কখনও কখনও এমনকি ভীতিজনক ভূমিকা পেয়েছিল, যেহেতু তিনি মূল চরিত্রটি যা চান তার অনুমতি দেয় না। যাইহোক, মিসেস মেডলক স্বৈরাচারী। তবে জুলি যে ভূমিকা পালন করেছেন তা বিবেচনা করে আমরা একটি পাথর দিয়ে দুটি পাখি মেরে ফেলতে সক্ষম হয়েছি। তিনি নিষ্ঠুর মনে হতে পারে, কিন্তু তার নিষ্ঠুরতা মানবতাও দেখায়। তিনি কেবল শীতল রক্ত, সংশ্লেষিত মহিলা নন। জুলি চরিত্রটি খুব বহুমুখী করতে পেরেছিলেন। "
ম্যান্ডেন যুক্তি উপস্থাপন করেছেন যে ওয়াল্টার্স তিনি অভিনয় করেছেন এমন সেরা অভিনেত্রীদের একজন। "তিনি কিছু করতে পারেন," পরিচালক বলেছেন। - মিসেস মেডলকের চরিত্রটি নিয়ে আলোচনা করার সময়, আমি বিশেষভাবে উল্লেখ করেছি যে আমি তাকে কার্টুন ভিলেন হতে চাই না। তিনি এই বাড়ির রক্ষক, আর্চিবাল্ডের বিশ্বস্ত সহকারী এবং বইটিতে অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যেও তাকে এমন মহিলা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যা ভুলগুলি ক্ষমা করে না। তবে জুলি তার চিত্রটিতে দুর্বলতা, রহস্য এবং হাস্যরস আনতে সক্ষম হয়েছিল, যা তিনি দক্ষতার সাথে একটি মুখোশের আড়ালে লুকিয়ে রেখেছিলেন।
প্রথম সাক্ষাত থেকেই মিসেস মেডলক জানতেন যে মেরি তার পক্ষে সহজ হবে না।
"যদিও তিনি রাগান না, বরং বিভ্রান্ত ও অলস হয়ে পড়েছিলেন" ম্যান্ডেন নোটেন। - এটা খুব মজার প্রমাণিত। জুলি তার অভিনয় দিয়ে অনেক কিছুই জানাতে পেরেছিলেন। আমি মনে করি না যে অনেক লোক এর পক্ষে সক্ষম ”"
ওয়াল্টারদের মতে, থর্ন যেভাবে তাঁর চরিত্রটি তৈরি করেছিলেন সে সত্যই পছন্দ করেছিল। "অনেক দিক থেকে, তিনি ভিক্টোরিয়ান যুগের একটি প্রতিনিধি, - অভিনেত্রী বলেছেন। - তিনি অত্যন্ত অনুগত এবং সম্ভবত আর্চিবাল্ডের সাথে কিছুটা প্রেম করেছিলেন। আমার নায়িকা আর্চিবাল্ড এবং তার বাড়ির সুরক্ষার জন্য কিছু করতে প্রস্তুত ready "
এত বড় মেনশন পরিচালনা করা খুব সহজ কাজ নয়। "তিনি কাজ শেষ করার চেষ্টা করছেন যাতে সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে যায়, যাতে দুর্ঘটনার আগে মেনশনটি একই রকম হয়," ওয়াল্টার ব্যাখ্যা করেন। - তাকে তার পরিবর্তিত বিশ্বদর্শন দিয়ে কোনওভাবে আর্চিবাল্ড এবং তার হতাশা সহ্য করতে হবে। তাঁর চরিত্রটি নার্ভাস হয়ে যাওয়ার জন্য অবাক হওয়ার কিছু নেই। "
ওয়াল্টারস এগ্রিক্সের পেশাদারিত্ব এবং অদ্ভুততার বিষয়টি নোট করেছেন - তরুণ অভিনেত্রীর সাথে ফ্রেমে কাজ করার এবং এর বাইরে যোগাযোগ করে আনন্দিত হয়েছিল। "আমরা বেশিরভাগ দৃশ্যের সাথে একসাথে অভিনয় করেছি," ওয়াল্টার্স স্মরণ করে। - ডিক্সি তার বয়সের জন্য খুব প্রতিভাবান এবং স্মার্ট। বিভিন্ন উপায়ে, আমাদের কাজ বাচ্চাদের সাথে শ্যুটিংয়ের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল। তার সাথে কথা বলা আকর্ষণীয় ছিল। "
"তদ্ব্যতীত, মিসেস মেডলক এবং মেরির মধ্যে সম্পর্ক খুব আকর্ষণীয়," ওয়াল্টার্স যোগ করেছেন। - মেরি যেভাবে কথা বলেন এবং যেভাবে তিনি বিশ্বের দিকে নজর রাখেন তাতে আমার নায়িকা পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছে। তাদের মধ্যে সর্বদা একটি নীরব দ্বন্দ্ব রয়েছে, যেমনটি মিসেস মেডলক এই ছোট্ট বিদ্রোহীর সাথে কোনওভাবে লড়াই করার চেষ্টা করছেন। "
মেরি তার থেকে কিছুটা বড় বয়স্ক ডিকনের সাথে বন্ধুত্ব তৈরি করে তার প্রাকৃতিক বন্যাকে প্রশান্তি দেয়। কাজের মেয়েটির ভাই টাটকা বাতাসে হাঁটা পছন্দ করে এবং মরিয়মকে বাগানের কথা জানিয়ে প্রকৃতির আরও কাছে যেতে সাহায্য করে। ডিকন অভিনয় করেছিলেন আমির উইলসন, যিনি সম্প্রতি বিবিসি এবং এইচবিও সিরিজ ডার্ক প্রিন্সিপালে উপস্থিত হয়েছেন। আইসিস ডেভিস তাঁর বোন মার্থার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
ম্যান্ডেন স্মরণ করে বলেন, "আমি ডিকনের পক্ষে অনেক ছেলেদের অডিশন দিয়েছি, তবে আমি আমিরকে বেছে নিয়েছিলাম।" - থিয়েটারের মঞ্চে তাঁর কাজ করার অভিজ্ঞতা ইতিমধ্যে ছিল, তাঁর সাথে কাজ করা খুব আনন্দদায়ক বিষয়টি উল্লেখ না করে, কারণ তিনি প্রায় কোনও বিষয়ে কথোপকথন বজায় রাখতে সক্ষম। আমি ইতিমধ্যে আইসিসের সাথে আগেও কাজ করেছি, তাই মার্থার ভূমিকাটি কার কাছে দেওয়া উচিত তা আগেই আমি জানতাম। ছেলেরা ভাল হয়ে গেছে। "
ম্যাজিক এবং শৈশব জগতে ডুবে যেতে এবং নতুন রূপকথার চরিত্রগুলির সাথে বন্ধুত্ব করার জন্য "দ্য সিক্রেট গার্ডেন" সিনেমাটি দেখার সময় এখন।