রবার্ট ডি নিরো এবং জ্যাচ ব্রাফ অভিনীত দ্য হলিউড স্ক্যামের চিত্রায়নের বিষয়ে কথা বলেছেন পুরস্কারপ্রাপ্ত পরিচালক জর্জ গ্যালো এবং প্রযোজক ডেভিড ই। অরনস্টন। রাশিয়ায় টেপের প্রিমিয়ারটি 19 নভেম্বর 2020 এ অনুষ্ঠিত হবে। চিত্রগ্রহণ এবং মুভি তৈরির পিছনে ধারণা সম্পর্কে সমস্ত জানুন প্রত্যাবর্তন ট্রেল, স্বাধীন এবং প্রাণবন্ত ব্যঙ্গ!
পরিচালকের পরিচয়
- 1974 সালের বসন্তের একদিন, আমি এবং আমার বন্ধুরা নিউ ইয়র্কে একটি কমিক বইয়ের প্রদর্শনীতে যেতে স্কুল ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। আমি আমার কয়েক সহপাঠীর মতো সুপারহিরোদের মতো ছিলাম না, তাই যে হোটেলটি প্রদর্শনী হয়েছিল সেখানে গিয়ে খোঁজ করা আমার পক্ষে আরও আকর্ষণীয় ছিল। আমি কোনও এক ঘরের দরজার পিছন থেকে 16 মিমি প্রজেক্টরের ঘূর্ণি শুনে শুনে ভিতরে .ুকলাম। বেশ কিছু লোক "দ্য হলিউড স্ক্যাম" ছবির কাজের সংস্করণ দেখেছিলেন (হ্যারি হারউইটজ পরিচালিত চলচ্চিত্রটির সেই সংস্করণটি রাশিয়ার "রিভার্স পাথ" - এড নামে পরিচিত)। কখনও কখনও এটি মজার ছিল, কখনও কখনও এটি ভীতিজনক ছিল, তবে আমি তখন যা ভেবেছিলাম তা ঠিক মনে পড়ে: এটি একটি দুর্দান্ত চক্রান্ত। বীমা পাওয়ার জন্য একটি বিপজ্জনক স্টান্ট করার সময় একজন অভিনেতাকে হত্যা করার ধারণাটি ছিল হাস্যকর বিষয়।
আমার বয়স তখন মাত্র 18 বছর এবং আমি নিউইয়র্কের পোর্ট চেস্টার শহরে থাকতাম, যা মনে হয়েছিল হলিউডের সবচেয়ে দূরের শহর। তবে আমি সবসময় পরিচালক হওয়ার স্বপ্ন দেখেছিলাম, স্বপ্ন দেখেছিলাম যে কোনওদিন আমি এই প্লট অবলম্বনে একটি চলচ্চিত্র বানাবো। আমি শুধু এটি করতে হয়েছিল। আমি স্ক্রিপ্টগুলি লিখতে শুরু করেছি, যা প্রথমদিকে যথারীতি কারও প্রয়োজন হয় না। তবে শেষ পর্যন্ত আমার স্ক্রিপ্টগুলি চাহিদা হয়ে উঠল। মিড মিডনাইট পর্যন্ত ক্যাচিংয়ের সাফল্যের পরিপ্রেক্ষিতে আমি দ্য হলিউড স্ক্যাম চলচ্চিত্রের অধিকার অর্জনের চেষ্টা শুরু করেছিলাম এবং এটি প্রায় অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল। আমি খুব কমই এই অধিকারগুলির মালিকানার দাবি করতে পেরেছিলাম, তবে পরে যেমনটি প্রমাণিত হয়েছে, তেমনটি ঘটেনি। আমি ফিল্মগুলি বানাতে থাকি, তবে কখনই আশা ছাড়িনি যে একদিন আমি দ্য কমব্যাক ট্রেলের নিজস্ব সংস্করণটি পরিচালনা করার সুযোগ পাব।
বহু বছর পরে, "মধ্যরাতের আগে ক্যাচ" চলচ্চিত্রটির স্ক্রিনিংয়ের আগে আমাকে একটি বক্তৃতা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত করা হয়েছিল। সেখানে আমি হরি হারউইটসের বিধবা জয় হারউইটের সাথে দেখা হয়েছিল, যিনি মূল চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছিলেন। আমি তাকে হলিউডের কেলেঙ্কারী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি এবং তিনি অবাক হয়েছিলেন যে আমি এমনকি এই সিনেমাটি সম্পর্কে শুনেছি। আমরা বন্ধু হয়েছি এবং একটি অংশীদারিত্ব চুক্তি করেছিলাম, কারণ সে হিসাবে দেখা গেছে, চলচ্চিত্রের অভিযোজনের অধিকার রয়েছে! লেখক জোশ পোস্টার এবং আমি প্লটটির কয়েকটি রুক্ষ খসড়া তৈরি করেছি, যা শেষ পর্যন্ত একটি সম্পূর্ণ স্ক্রিপ্টে পরিণত হয়েছিল। বেশ কয়েকবার আমরা ব্যবহারিকভাবে অর্থায়নে সম্মত হতে পেরেছিলাম, কিন্তু আমরা প্রযোজকদের উপর চাপ দিতে পারিনি। তারপরে একদিন আমি রবার্ট ডি নিরোর সাথে কথা বলছিলাম এবং তিনি বলেছিলেন যে আইরিশম্যানের সেটে তিনি যে অন্ধকার চিত্রটি অভ্যস্ত হয়েছিলেন তা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য তিনি কিছু কৌতুক ভূমিকা নিতে চান। তারপরেই সব কিছু জায়গায় পড়ে গেল।
রিচার্ড সালভাতোর, ডেভ অরনস্টন, ফিলিপ কিম, প্যাট্রিক হিবলার, জয় হারভিটস এবং অবশ্যই আমার প্রিয় স্ত্রী জুলি লট-গ্যালো সহ একাধিক প্রযোজক এক সাথে উপস্থিত হয়েছিল। তারা একসাথে প্রয়োজনীয় পরিমাণ বাড়িয়েছে এবং আমরা চিত্রগ্রহণ শুরু করি। কেবল তখনই আমরা শেষ পর্যন্ত বুঝতে পারি কী ঘটছে। আপনি যখন খুব বেশি কিছু নিয়ে স্বপ্ন দেখেন, আপনি ফিনিস লাইনে হোঁচট খেতে চান না। রবার্ট ডি নিরো, টমি লি জোনস এবং মরগান ফ্রিম্যানের মতো দুর্দান্ত অভিনেতাদের সাথে কাজ করার জন্য আমার ভাগ্যবান। সিনেমাটির কিংবদন্তি কিংবদন্তিরা একশো শতাংশ কাজ করেছিল, গ্রুপটি এবং শুটিংয়ের সময় আমি খুব হাসিছিলাম। জ্যাচ ব্রাফ, এমিল হির্চ এবং এডি গ্রিফিন মাস্টারদের সাথে যোগাযোগ রক্ষা করেছেন। ফিল্মটি রূপ নিতে দেখাই সম্ভবত আমার জীবনের সেরা মুহূর্ত।
যদিও আমরা একটি কমেডি ফিল্ম করছি, আমি চাইনি যে চলচ্চিত্রটি বেশিরভাগ আধুনিক কমেডির মতো অতিরিক্ত উজ্জ্বল বা অতিরিক্ত রঙিন হোক। ষড়যন্ত্রটি যতই হাস্যকর বিষয় নয়, এটি প্রাক-পূর্ববর্তী হত্যার বিষয়ে। তাই চিত্রনায়ক লুকাস বিয়েলান এবং আমি এই গল্পটির জন্য একটি বচনের, গাer় এবং আরও বাস্তবসম্মত স্কেল বিকাশ করেছি। কাঁধ থেকে শুটিং দৃশ্যগুলি আরও বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে। আমাদের শিল্পীরা স্টিফেন লাইনওয়েভার এবং জো লেমনও বেছে নেওয়া লাইনের প্রতি অনুগত ছিলেন। ধারণাটি ছিল নায়কদের জন্য একটি বাস্তববাদী, পরাধীন পরিবেশ তৈরি করা এবং দৃশ্যে অপ্রয়োজনীয় গ্লস এড়ানো।
আমরা বলতে পারি যে "দ্য হলিউড স্ক্যাম" একটিতে দুটি ছবি। একদিকে এটি ম্যাক্স বারবারের বীমা জালিয়াতির গল্প, তবে এটি চলচ্চিত্রের চিত্রায়নের গল্পও। আপনি খেয়াল করতে পারেন যে "পশ্চিমের প্রাচীনতম ট্রাঙ্ক" এর শুটিং শুরু হওয়ার সাথে সাথে চিত্রটি আরও রঙিন হয়ে উঠেছে। এখানে আমরা দুর্দান্ত জন ফোর্ডের অভিজ্ঞতার সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করেছি। ডিউক মন্টানা আমেরিকান ওয়েস্ট নয়, তিনি আমেরিকান ওয়েস্টের পুরানো হলিউড রূপকথাকে প্রকাশ করেছেন। পুরানো ছায়াছবিগুলিতে পর্যাপ্ত পরিমাণে ভিজ্যুয়াল ক্লিচ রয়েছে যা আমরা সহজেই ধার করেছিলাম। সেই ছবিগুলি আলাদাভাবে শুটিং করা হয়েছিল। তারপরে শক্তিটি ক্যামেরার গতিবিধির মাধ্যমে এবং মঞ্চায়নের দ্বারা তৈরি হয়েছিল, এবং আধুনিক পেইন্টিংয়ের মতো কোনও ঝাঁকুনির মতো দ্বারা তৈরি করা হয়নি। আমরা ক্লাসিক পদ্ধতির ব্যবহার করে আমাদের চলচ্চিত্রটি তৈরি করেছি। জন ভিটাল এবং আমি সম্পাদনাটি প্রাকৃতিক এবং বিনয়ী করেছিলাম।
এবং পরিশেষে, আমি সর্বদা পুরানো স্কুল থিমযুক্ত সাউন্ডট্র্যাক শুনেছি। দুর্ভাগ্যক্রমে, আমাদের আধুনিক সিনেমাও এতে জড়িত নয়। আপনি যদি সিনেমার ভাল পুরানো ক্লাসিকগুলি মনে রাখেন তবে নিজেই সংগীতটি মাথায় বাজতে শুরু করে। বর্তমানে এমন অনেক রচয়িতা নেই যারা বহু বছর আগে যেমন শাস্ত্রীয় থিমগুলিতে মনোনিবেশ করতে পারেন। অ্যাল্ডো স্লাগকে "ডাইনোসর" বলা যেতে পারে কারণ তিনি ঠিক এই জাতীয় সংগীত লিখতে পছন্দ করেন। অ্যাল্ডো একটি খুব কঠিন কাজ ছিল - সংগীত একই সাথে পশ্চিমা ফিট করতে হবে, কমিক হতে হবে, তবে প্যারোডি থেকে স্থির নয়।
“সামগ্রিকভাবে চিত্রগ্রহণ আমাদের জন্য একটি অসাধারণ অভিজ্ঞতা ছিল। এটি লক্ষণীয় যে এই ছবিতে যারা একরকম বা অন্য কোনওভাবে কাজ করেছেন তারা এখনও এটি নিয়ে আলোচনা করছেন। আমি আশা করি শ্রোতারা এটি দেখার সময় হাসবে। এখন সবার জন্য একটি কঠিন সময়। একটু হাসি কারও ক্ষতি করবে না। "
জর্জ গ্যালো একজন পুরষ্কারপ্রাপ্ত চিত্রনাট্যকার ও পরিচালক। আমেরিকার রাইটার্স গিল্ড আমেরিকা কর্তৃক তাঁর স্ক্রিপ্ট "ক্যাচ বিফোর মিডনাইট" ইতিহাসের শীর্ষ 101 মজাদার স্ক্রিপ্টে স্থান পেয়েছে। ব্যাড বয়েজ অ্যাকশন কমেডি সিরিজ চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সর্বাধিক জনপ্রিয় ফ্র্যাঞ্চাইজি হয়ে উঠেছে। গ্যালো জালিয়াতি, মধ্যরাত অবধি ক্যাচিং, ২৯ তম স্ট্রিট, ব্যাড বয়েজ, ডাবল ঝামেলা, আমার মায়ের নতুন বয়ফ্রেন্ড, ট্রু কালার সহ আরও কয়েক ডজন চলচ্চিত্র লিখেছেন এবং / অথবা পরিচালনা করেছেন "," মধ্যস্থতাকারী "," শকুনী বৃত্ত "," বিষাক্ত গোলাপ "এবং" মিঃ অলিম্পিয়া "। গ্যালো একজন প্রতিভাবান শিল্পী, তাঁর পেইন্টিংগুলি বাটলার ইনস্টিটিউট অফ আমেরিকান আর্ট সহ অনেক নামী গ্যালারী এবং ব্যক্তিগত সংগ্রহগুলিতে প্রতিনিধিত্ব করা হয়। যৌবনে, তিনি নিউইয়র্কের বিভিন্ন স্থানে পারফর্ম করে স্যাক্সোফোন এবং গিটার বাজান। হলিউড স্ক্যাম রবার্ট ডি নিরো এবং মরগান ফ্রিম্যানের সাথে তাঁর দ্বিতীয় সহযোগিতা হবে।
প্রযোজক ডেভিড ই। অর্নস্টন দ্বারা পরিচিতি
- অনেক বিস্ময়কর নির্মাতা "দ্য হলিউড স্ক্যাম" ছবিতে কাজ করেছেন, তবে ছবিটির কাজ সম্পর্কে বলার সম্মান আমারই ছিল।
কি মুভি! হলিউডের কেলেঙ্কারী কোনও সন্দেহ নেই, আমি যে মজাদার সিনেমাটি নিয়ে কাজ করেছি। এটি সবই একটি দুর্দান্ত স্ক্রিপ্ট দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং পরবর্তী প্রতিটি পর্যায় দিয়ে ফিল্মটি আরও ভাল এবং ভাল হয়ে উঠল। জর্জ গ্যালো এবং জোশ পোস্টার একটি আশ্চর্যজনক কমেডি স্ক্রিপ্ট লিখেছিলেন। তাকে ধন্যবাদ, আমরা এই ছবিতে একটি ভূমিকা পেতে চেয়েছিলেন এমন অভিনব অভিনেতাদের আকর্ষণ করতে সক্ষম হয়েছি।
জর্জ গ্যালো পরিচালকের সভাপতিত্বও গ্রহণ করেছিলেন। এটি একটি স্বতন্ত্র চলচ্চিত্র, তাই শ্যুটিংটি আর্ট হাউসের জগতের অন্তর্নিহিত উন্মাদনার সাথে পরিপূর্ণ ছিল। তবুও, জর্জ সমস্ত অসুবিধা মোকাবেলা করেছিলেন, দ্রুত দায়িত্বশীল সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, অভিনেতাদের ক্রমাগত উত্সাহিত করেছিলেন এবং ফলাফলটি ছিল একটি আশ্চর্যজনক চলচ্চিত্র।
আপনি কেবলমাত্র এমন কাস্টের স্বপ্ন দেখতে পারেন, যা আমরা সেটটিতে তুলেছি। আমার ক্যারিয়ারটি 80 এর দশকের গোড়ার দিকে নিউইয়র্কে শুরু হয়েছিল। সেই সময় রবার্ট ডি নিরো ইতিমধ্যে একজন তারকা এবং অনুপ্রেরণিত উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেতা ছিলেন। বব যখন ম্যাক্স নাপিতের অভ্যস্ত হয়ে পড়েছিল, তখন অনুভূতিটি কাঁপানো কঠিন ছিল যে আমরা সকলেই একটি অভিনয় কর্মশালায় আছি। তিনি কখনই দেরি করেননি, সর্বদা সাবধানতার সাথে চিত্রগ্রহণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন এবং তার দৃশ্যগুলি সহজেই কিন্তু উজ্জ্বলতার সাথে অভিনয় করেছিলেন। তিনি দৃশ্যের সাথে নিয়মিত কিছু ছোট সামঞ্জস্য করেছিলেন, অন্যান্য অভিনেতাদের সাথে উন্নত করে চারপাশের সবাইকে ভাল অবস্থায় রাখেন। দেখে মনে হচ্ছিল আমরা কোনও সুন্দর হীরার দিকে তাকিয়ে যা তার পরিপূর্ণতার সাথে ঝলমলে হয়ে উঠেছে, তা যে রূপেই পরিণত হোক না কেন।
টমি লি জোন্স এবং মরগান ফ্রিম্যান তাদের ক্ষেত্রে সত্যিকারের পেশাদার। টমি লি পুরোপুরি ডিউক মন্টানার ছবিতে অভ্যস্ত হয়েছিলেন। তিনি তাঁর চরিত্রের সমস্ত সূক্ষ্মতা তাঁর চারিত্রিক মনোমুগ্ধকর কৌতুক এবং রসবোধের সাথে জানালেন। দ্বিতীয়বার মরগান ফ্রিম্যানের ব্যতিক্রমী প্রতিভা উপভোগ করার সৌভাগ্য আমার হয়েছে। তিনি এতটাই অনায়াসে ও কৃপণতার সাথে কাজ করেন যে এটি মানুষের ক্ষমতার বাইরে seems
ওয়াল্টার ক্রিসনের চরিত্রে জ্যাচ ব্রাফ ছিলেন হাসিখুশি tenকান্তিক। তারা ববের সাথে একটি দুর্দান্ত যুগল করেছেন, যিনি একজন প্যাথলজিক্যালি অবসেসড স্বতন্ত্র প্রযোজক অভিনয় করেছিলেন ... আমি নিজেই আমার জীবনে একবার বা দু'বার এমন সাক্ষাত করেছি। এমিল হির্চ দুর্দান্তভাবে স্টুডিওর প্রধান জেমস মুরের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন এবং তাঁর নায়ককে প্রকৃতির দ্বারা প্রকাশিত সমস্ত রসিকতা এবং কৌতুকপূর্ণ আচরণ তাঁর নায়কের মধ্যে রেখেছিলেন। এডি গ্রিফিন মরগানের চরিত্রের সহকারী হিসাবে অবিশ্বাস্যভাবে হাস্যকর ছিলেন। কেট কাটজমান ফ্রেমে এবং এর বাইরে ফ্ল্যাশ করেছেন, চলচ্চিত্রটির পরিচালক হিসাবে অভিনয় করছেন, যা আমাদের ছবিতে চক্রান্ত অনুসারে চিত্রায়ন করছে।
"আমি আশা করি দর্শকরা ছবিটি যতটা উপভোগ করবেন তাতে আমরা এতে কাজ করতে যতটা উপভোগ করেছি!"
ডেভিড ই। অর্নস্টন 30 টিরও বেশি চলচ্চিত্র প্রযোজনা করেছেন। অর্নস্টন নিউ ইয়র্কে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, বোস্টনের কলেজ থেকে স্নাতক হয়েছিলেন এবং অভিনেতা হয়ে নিউ ইয়র্কে ফিরে আসেন। তিনি থিয়েটার দৃশ্যে একটি চিত্তাকর্ষক ক্যারিয়ার তৈরি করেছিলেন, তবে ১৯৯ Ric সালে রিচার্ড সালভাতোরের সাথে একসঙ্গে সিনেমাটোগ্রাফির দিকে মনোনিবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি বিভিন্ন বাজেট এবং স্বতন্ত্র - বিভিন্ন ছবিতে কাজ করেছেন।
